وصلة الغلاف عبارة عن أنبوب قصير يستخدم لتوصيل غلافين ملولبين. تسمى وصلات API أيضًا وصلات وحلمات OCTG. يتم تصنيع الخيوط الداخلية لتتناسب مع الخيوط الخارجية للمفاصل الطويلة للغلاف. يتم تثبيت مفصلي الغلاف ببراغي في طرفي الوصلة، والتي عادة ما تكون مصنوعة من نفس درجة الفولاذ للغلاف لضمان قوتها. يتم تصنيع جميع وصلات الغلاف وفقًا لأحدث إصدار من مواصفات API 5CT وعادة ما تكون مصنوعة بسلاسة، بنفس درجة مادة جسم الأنبوب (مثل API 5CT K55/J55، N80، L80، P110، إلخ). تتوافق درجة PSL للوصلة مع درجة الغلاف، أو يتم توفير منتج بدرجة أعلى وفقًا للطلب. ما لم تكن هناك متطلبات خاصة، يتم استخدام نفس عملية المعالجة الحرارية عادةً.
تعريف وصلة الفولاذ
نعلم أن وصلة الأنابيب الفولاذية عبارة عن أنبوب أو أنبوب قصير به خيوط على كلا الطرفين، ويستخدم لتوصيل خطوط الأنابيب. وبالتالي، فهي عبارة عن وصلة أنابيب ذات وصلة ملولبة، وميزتها هي سهولة إصلاح خط الأنابيب أو استبدال خط الأنابيب التالف.
وصلة أنابيب pup
يصل القطر الخارجي لوصلة الأنابيب عمومًا إلى 4 1/2 بوصة. نظرًا لاستخدام الأنابيب في عمليات الحفر (يتم تثبيت قضيب الشفط داخل الأنابيب للحفر/الضخ)، فإن أنواع الوصلات أكثر تنوعًا وصرامة من الغلاف. النوع الأكثر استخدامًا هو الوصلة السميكة (الداخلية السميكة والخارجية السميكة)، والتي يشار إليها باسم وصلة EUE، وهي أكثر أنواع الوصلات شيوعًا في توصيل الأنابيب. يُطلق على وصلة الأنابيب مع وصلة نهاية EU (EUE) أيضًا اسم UPTBG. نظرًا لأن نهاية الأنبوب سميكة (سميكة)، فإن إجهاد التوصيل أفضل من وصلة نوع الإسفين المزاح.
وصلة الدعم هي نوع آخر يستخدم لتوصيل الأنابيب، وله نفس سمك جسم الأنبوب، ويسمى أنبوب نهاية NU (NUE) أو TBG.
مواصفات وصلة API pup
كما ذكرنا، فإن إحدى السمات المهمة لوصلة API هي أنه يجب أن تكون مصنوعة من أنبوب بدون درز، وميزة أخرى هي أنها تتمتع بنفس درجة الغلاف أو جسم الأنبوب، وتستخدم هذه المواد لصنع وصلات فارغة.
يجب أن تكون الوصلة مصنوعة من وصلة فارغة أو وصلة فارغة، بما في ذلك التشكيل بالطرق الساخن. (باستثناء وصلات الدرجة C110 وQ125، لا يُسمح بالتشكيل بالطرق الساخن. عادةً ما تكون مواد هاتين الدرجتين مختلفة عن الدرجات الأخرى، لذا إذا اشتريت وصلات من هذه الدرجة، فيجب أن تولي اهتمامًا خاصًا للأحكام الواردة في مواصفات API 5CT.)
|
API Tubing Coupling
|
|
Descriptions and size
|
Type of Thread
|
O.D*L
|
Weight
|
|
(mm)
|
(kg)
|
|
Tubing Coupling
|
1.05
|
NUE
|
33.35*80.96
|
0.23
|
|
1.05
|
EUE
|
42.16*82.55
|
0.38
|
|
1.315
|
NUE
|
42.16*82.55
|
0.38
|
|
1.315
|
EUE
|
48.26*88.90
|
0.57
|
|
1.66
|
NUE
|
52.17*88.90
|
0.59
|
|
1.66
|
EUE
|
58.88*95.25
|
0.68
|
|
1.9
|
NUE
|
55.88*95.25
|
0.56
|
|
1.9
|
EUE
|
63.50*98.42
|
0.84
|
|
2-3/8″
|
NUE
|
73.02*107.95
|
1.28
|
|
2-3/8″
|
EUE
|
77.80*132.82
|
1.55
|
|
2-7/8″
|
NUE
|
88.90*130.18
|
2.34
|
|
2-7/8″
|
EUE
|
93.17*133.35
|
2.4
|
|
3-1/2″
|
NUE
|
107.95*142.88
|
3.71
|
|
3-1/2″
|
EUE
|
114.30*146.05
|
4.1
|
|
4″
|
NUE
|
120.65*146.05
|
4.35
|
|
4″
|
EUE
|
127.00*152.40
|
4.82
|
|
4-1/2″
|
NUE
|
132.08*155.58
|
4.89
|
|
4-1/2″
|
EUE
|
141.30*158.75
|
6.05
|
|
API Casing Coupling
|
|
Descriptions and size
|
Type of Thread
|
O.D*L
|
Weight
|
|
(mm)
|
(kg)
|
|
Casing Coupling
|
4-1/2″
|
STC
|
127.00*158.75
|
5.23
|
|
4-1/2″
|
LTC
|
127.00*177.80
|
4.15
|
|
4-1/2″
|
BTC
|
127.00*225.42
|
4.55
|
|
5″
|
STC
|
141.30*165.10
|
4.66
|
|
5″
|
LTC
|
141.30*196.85
|
5.75
|
|
5″
|
BTC
|
141.30*231.78
|
5.85
|
|
5-1/2″
|
STC
|
153.67*171.45
|
5.23
|
|
5-1/2″
|
LTC
|
153.67*203.20
|
6.42
|
|
5-1/2″
|
BTC
|
153.67*234.95
|
6.36
|
|
6-5/8″
|
STC
|
187.71*184.15
|
9.12
|
|
6-5/8″
|
LTC
|
187.71*222.25
|
11.34
|
|
6-5/8″
|
BTC
|
187.71*244.48
|
11.01
|
|
7″
|
STC
|
194.46*184.15
|
8.39
|
|
7″
|
LTC
|
194.46*228.60
|
10.83
|
|
7″
|
BTC
|
194.46*254.00
|
10.54
|
|
7-5/8″
|
STC
|
215.90*190.50
|
12.3
|
|
7-5/8″
|
LTC
|
215.90*234.95
|
15.63
|
|
7-5/8″
|
BTC
|
215.90*263.52
|
15.82
|
|
8-5/8″
|
STC
|
244.48*196.85
|
16.23
|
|
8-5/8″
|
LTC
|
244.48*254.00
|
21.67
|
|
8-5/8″
|
BTC
|
244.48*269.88
|
20.86
|
|
9-5/8″
|
STC
|
269.88*196.85
|
18.03
|
|
9-5/8″
|
LTC
|
269.88*266.70
|
25.45
|
|
9-5/8″
|
BTC
|
269.88*269.88
|
23.16
|
|
10-3/4″
|
STC
|
298.45*203.20
|
20.78
|
|
10-3/4″
|
BTC
|
298.45*269.88
|
25.74
|
|
11-3/4′
|
STC
|
323.85*203.20
|
22.64
|
|
11-3/4′
|
BTC
|
323.85*269.88
|
28.03
|
|
13-3/8″
|
STC
|
365.12*203.20
|
25.66
|
|
13-3/8″
|
BTC
|
365.12*269.88
|
31.77
|
|
16″
|
STC
|
431.80*228.6
|
34.91
|
|
16″
|
BTC
|
431.80*269.88
|
40.28
|
|
18-5/8″
|
STC
|
508.00*228.60
|
51.01
|
|
18-5/8″
|
BTC
|
508.00*269.88
|
62.68
|
|
20″
|
STC
|
533.40*228.6
|
43.42
|
|
20″
|
LTC
|
533.4*292.10
|
57.04
|
|
20″
|
BTC
|
533.40*269.88
|
50.1
|
الفرق بين وصلات الغلاف ووصلات الأنابيب
هناك وصلات غلاف ووصلات أنابيب لها نفس الوظيفة وهي ربط الأنابيب ببعضها البعض، ولكن لا تزال هناك بعض الاختلافات بين الاثنين.
وصلات الأنابيب
عادةً، يبلغ القطر الخارجي الأقصى لوصلات الأنابيب 4 1/2 بوصة، وذلك لأن الأنابيب تستخدم في أنشطة الحفر (الجزء الداخلي من الأنابيب هو قضيب الشفط للحفر/الضخ)، وأنواع الوصلات أكثر تنوعًا وصرامة من الغلاف. والأكثر استخدامًا هو الوصلة السميكة السميكة (السماكة الداخلية والسماكة الخارجية)، والتي يشار إليها باسم وصلات EUE، وهي الأنسب لتوصيلات الأنابيب. كما تسمى الأنابيب المتصلة بوصلات نهاية EU (EUE) UPTBG. ونظرًا لسماكة (زيادة سمك) نهاية الأنبوب، فإن إجهاد التوصيل أفضل من الوصلة شبه المنحرفة.
الوصلة شبه المنحرفة هي نوع آخر يستخدم لتوصيلات الأنابيب. ولها نفس سماكة جسم الأنبوب وتسمى أنابيب نهاية NU (NUE) أو TBG.
الميزات
يحل الاختراع الحالي مشكلة كسر التعب للوصلات الموجودة بسبب تركيز الإجهاد. يتم توصيل نهاية الأنبوب بالجدار الداخلي للوصلة بخيط مدبب، ويتم توصيل نهاية جسم الوصلة والأنابيب بخيط مسطح بنفس الخطوة. ليس من السهل إنتاج كسر التعب، وتأثير الاتصال جيد، ويمكنه منع حدوث حوادث كسر أنابيب آبار النفط بشكل فعال.
وصلات الغلاف
وصلات الغلاف مناسبة للأنابيب التي يزيد حجمها عن 4 1/2 بوصة. على عكس وصلات الأنابيب، لا تتطلب وصلات الغلاف عادةً سماكة (عدم سماكة)، أي أنه لا توجد حاجة لسماكة وصلات الغلاف، لذلك لديها الأنواع التالية:
• BTC: وصلة إسفين
• LTC: وصلة إسفين طويلة
• STC: وصلة إسفين قصيرة
الأنواع الثلاثة من جسم الغلاف لها نفس السماكة، ولكن بأطوال مختلفة.
وصلات غلاف النفط هي ملحق أساسي لتوصيل الأغلفة العلوية والسفلية. طريقة تصنيع الوصلة هي نفسها تلك الخاصة بالأنابيب الملحومة. يحتوي نهاية الأنبوب الفولاذي على خيوط داخلية للتوصيل بالأغلفة العلوية والسفلية. من أجل ضمان إحكام إغلاق المفصل، يتم وضع متطلبات صارمة على دقة الخيوط.
حجم وصلة API pup
تتراوح أحجام وصلات غلاف وأنابيب API من 1.05 بوصة إلى 20 بوصة (26.7 مم إلى 508 مم) في القطر الخارجي، ويتراوح سمك الجدار عادةً من 0.16 بوصة إلى 1 بوصة (4.2 مم إلى 22 مم).
الأبعاد والتسامحات
يتم تعريف العديد من مجموعات أنواع الوصلات في API 5CT، على النحو التالي:
بالنسبة للمجموعات 1 و2 و3: ما لم يُنص على خلاف ذلك في اتفاقية الشراء، يجب أن تتوافق أبعاد الوصلات والتسامحات مع أحكام جداول API 5CT C.32 إلى C.35 أو الجداول E.32 إلى E.35.
بالنسبة للمجموعة 4: يمكن معالجة الوصلة داخليًا، كما يُسمح أيضًا بالمعالجة الخارجية. ومع ذلك، إذا تم استخدام وصلات توصيل أو خيوط توصيل أخرى (وصلات متقدمة)، فيجب تحديد حجم الوصلة في الاتفاقية. يجب أن تتوافق وصلات وخيوط API مع C.32 وC.33 أو E.32 وE.33.
المعايير الفنية الرئيسية للوصلات
|
Couplings
|
Size in
|
Max. OD in(mm)
|
Min length in(mm)
|
Grade
|
|
NU
|
EU
|
NU
|
EU
|
|
23/8
|
2.875(73.03)
|
3.063(77.80)
|
41/4(107.95)
|
47/8(123.83)
|
J55
N80
L80
|
|
27/8
|
3.500(88.90)
|
3.668(93.20)
|
51/8(130.18)
|
51/4(133.35)
|
|
31/2
|
4.250(108.00)
|
4.500(114.30)
|
55/8(142.88)
|
53/4(146.05)
|
|
Crossovers
|
All kinds of crossovers, connections and sub-couplings of grades J55, N80 and L80
|
ما هي فائدة وصلة API pup؟
بعبارات بسيطة، إنها عبارة عن أسطوانة ملولبة داخلية تستخدم لتوصيل قسمين من الأنابيب الملولبة.
ولهذا السبب، تلعب وصلات API 5CT القياسية دورًا مهمًا في توصيل أنابيب خط الأنابيب والغلاف. وعلى العكس من ذلك، فإن الاختلاف الأكبر عن وصلات الأنابيب الفولاذية العامة هو أن عملية تصنيع وصلات API أكثر صرامة وتتطلب تحكمًا دقيقًا في العمليات المختلفة المذكورة أدناه.
اختيار المواد الخام
الاختبار الميكانيكي، بما في ذلك قوة الشد
اختبار التأثير
التحكم في الخواص الكيميائية
اختبار تشقق الإجهاد بالكبريتيد (لدرجة مادة C90 أو T95)
التفاوتات البعدية، القطر الخارجي، سمك الجدار، الطول والاستقامة
التحكم في الخيوط، عدد الخيوط لكل بوصة، زاوية الخيط، إلخ. (أكثر صرامة لخيارات الخيوط المتقدمة)
المعالجة الحرارية
علامات إضافية
شهادة المواد
مستوى مواصفات المنتج (PSL-2 أو PSL-3)
تحديد درجة أنابيب التوصيل من خلال لون الطلاء
وفقًا لمعايير API 5CT، يجب طلاء وصلات غلاف الزيت والأنابيب واحدة تلو الأخرى للتمييز بين درجات مختلفة من الفولاذ. يجب رش ملصق اللون لغلاف الزيت والأنابيب عند أي طرف ≥ 600 مم، ويجب طلاء اللون على السطح الخارجي بالكامل، ثم رش حلقة اللون.
|
Coupling colour code
|
|
Grade
|
Grade Type
|
Colour(s) for Coupling
|
Number andcolour of bandsfor product
|
|
EntireCoupling
|
Band(s)
|
|
H40
|
|
None
|
Same as for pipe
|
None/black band at the manufacturer’s option
|
|
J55 Tubing
|
|
Bright Green
|
None
|
One Bright Green
|
|
J55 Casing
|
|
Bright Green
|
One White
|
One Bright Green
|
|
K55
|
|
Bright Green
|
None
|
Two Bright Green
|
|
M65
|
|
M65Pipe uses L80Type 1Couplings
|
One Bright GreenOne Blue
|
|
N80
|
1
|
Red
|
None
|
One Red
|
|
N80
|
Q
|
Red
|
One Green
|
One RedOne Bright Green
|
|
R95
|
|
Brown
|
None
|
One Brown
|
|
L80
|
1
|
Red
|
One Brown
|
One RedOne Brown
|
|
L80
|
9Cr
|
None
|
Two Yellow
|
One Red,One Brown,Two Yellow
|
|
L80
|
13Cr
|
None
|
One Yellow
|
One Red,One Brown,One Yellow
|
|
C90
|
1
|
Purple
|
None
|
One Purple
|
|
T95
|
1
|
Silver
|
None
|
One Silver
|
|
C110
|
|
White
|
Two Brown
|
One White,Two Brown
|
|
P110
|
|
White
|
None
|
One White
|
|
Q125
|
|
Orange
|
None
|
One Orange
|
كم عدد أنواع وصلات API
هناك عدة أنواع مشمولة في معيار API 5CT لمواصفات الوصلات، مصنفة في وصلات منتظمة، وصلات ذات خلوص خاص، وصلات مركبة، وصلات مخفضة، وصلات بحلقات مانعة للتسرب، وصلات عادية بأنابيب مشطوفة خاصة.
وصلات منتظمة
أقطار وصلات منتظمة تتوافق مع جداول API 5CT من C.32 إلى C.35 أو الجداول من E.32 إلى E.35. يجب تقريب أو كسر حواف سطح اتصال محمل الوصلة الداخلية والخارجية، ولكن لا يجب أن تقلل بشكل كبير من عرض سطح المحمل (البعد ب)، حيث أن السماكة الأقل لن تكون آمنة لدعم وزن الأنبوب. يجب أن تكون أطراف الوصلات مواجهة بزاوية قائمة تمامًا على المحور.
وصلات ذات خلوص خاص
في الحالة المحددة في العقد، يجب توفير وصلات ذات خلوص خاص (قطر خارجي مخفض Wc) لغلاف الدعامة (وصلة BTC) والأنابيب الخارجية (وصلة EUE). ما لم يُنص على خلاف ذلك، يجب أن يكون لوصلات الأنابيب الخارجية ذات الخلوص الخاص حافة مشطوفة خاصة على كلا الطرفين. يجب أن تكون الحواف الداخلية والخارجية لوجه المحمل مدورة أو مشطوفة. يجب أن تكون نهايات الوصلات (أو وجه الجذر عند شطبه) في زوايا قائمة على المحور.
يجب أن تتوافق أبعاد وصلات الخلوص الخاص والتسامحات مع ما هو موضح في الجدولين C.33 وC.35 أو الجدولين E.33 وE.35 وكما هو موضح في الشكلين D.3 وD.5. تحديد اللون راجع البند 11.
وصلات مركبة
يجب توفير وصلات مركبة بأنواع مختلفة من الخيوط بنفس الحجم المحدد عند تحديده في العقد. يجب أن يكون الحد الأدنى للطول والحد الأدنى للقطر الخارجي لهذا الوصل كافيين للعمل مع الخيوط المحددة بالحجم المحدد.
وصلات مخفضة
وصلات مخفضة هي أيضًا نوع من الوصلات الصغيرة، تُستخدم لتوصيل أنبوبين بقطر مختلف بنفس الخيوط أو أنواع مختلفة منها
على الطرفين. كما هو الحال مع الوصلات المركبة، يجب أن يكون الحد الأدنى لطول وقطر وصلات التخفيض كافيين لدعم الحجم والخيوط المحددة.
وصلات الحلقة المانعة للتسرب
يجب توفير وصلات الحلقة المانعة للتسرب المطابقة للمتطلبات عند تحديدها في أمر الشراء. يمكن قطع الأخاديد قبل أو بعد الخيط حسب اختيار الشركة المصنعة. يجب أن تكون الأخاديد والخيوط خالية من الزعانف والخيوط والأشرطة التي تكون فضفاضة أو يمكن أن تصبح فضفاضة وتنثني في عنبر الخيط. يجب فحص الوصلات بعد التشغيل النهائي للأخدود.
وصلات ذات خلوص خاص
عند تحديدها في الطلب، يجب توفير وصلات ذات خلوص خاص (قطر خارجي مخفض) لغلاف الدعامة والأنابيب الخارجية المقلوبة.
وصلات مركبة
تستخدم وصلات التخفيض لتوصيل أنبوبين بقطر مختلف بنفس أو أنواع مختلفة من الخيوط على الطرفين، ويجب توفيرها عند تحديدها في الاتفاقيات. يجب أن يكون الحد الأدنى لطول وقطر وصلات التخفيض كافيين لاستيعاب الحجم ونوع الخيوط المحددين.
متطلبات أخرى في معيار API 5CT
1. جودة المظهر
وفقًا لمواصفات API 5CT، يجب ألا يكون هناك طي أو تشقق أو انفصال أو تقشر أو عيوب أخرى على الأسطح الداخلية والخارجية للوصلة.
2. طرق الاختبار
الاختبارات التي يتم إجراؤها لوصلات التصنيع مماثلة لتلك التي يتم إجراؤها لتصنيع الأغطية والأنابيب، بما في ذلك: اختبار الشد، واختبار التسطيح، واختبار الضغط الهيدروستاتيكي، واختبار تشقق التآكل الناتج عن الإجهاد الكبريتيدي، وتحديد حجم الحبيبات، واختبار التأثير العرضي واختبار الصلابة.
توفر شركة Baowi-steel وصلات API لتوصيلات الأغطية والأنابيب. لا تتردد في الاتصال بنا لأي طلبات بخصوص API أو الوصلات المتقدمة.
English
Español
بالعربية
تلفون .:
واتساب:
البريد الإلكتروني:
