Al seleccionar un perfil hueco de acero para un edificio, puente, instalación industrial u otro proyecto estructural, la norma del material influye en la compatibilidad del diseño, el comportamiento mecánico, los requisitos dimensionales, los ensayos y el cumplimiento normativo del proyecto. Las normas ASTM A500 y EN 10219 son dos estándares importantes para perfiles huecos estructurales conformados en frío. La norma ASTM A500 se utiliza ampliamente en la ingeniería estructural de Norteamérica, mientras que la EN 10219 es habitual en los sistemas de normalización europeos. Sin embargo, estas normas no son directamente intercambiables; definen de manera distinta los materiales, los requisitos de fabricación, las dimensiones, los ensayos y las designaciones de grado. Esta guía explica las diferencias clave entre los perfiles huecos ASTM A500 y EN 10219, incluyendo los grados de acero, el límite elástico, la resistencia a la tracción, los procesos de fabricación, las tolerancias dimensionales, los requisitos de resistencia al impacto, las aplicaciones y las consideraciones de compra.