Acoplamiento de revestimiento vs. acoplamiento de tubería: diferencias clave y cómo elegir
En la industria del petróleo y el gas, los acoplamientos de revestimiento y los acoplamientos de tubería desempeñan papeles esenciales en la integridad del pozo y la eficiencia de la producción. Comprender sus diferencias y seleccionar el tipo de acoplamiento adecuado puede mejorar el rendimiento del pozo y reducir los riesgos operativos. Esta guía compara los acoplamientos de revestimiento y los acoplamientos de tubería, y cubre las especificaciones, las aplicaciones y los factores de selección clave.
La tubería de revestimiento es un dispositivo aislante que introduce conductores activos en equipos eléctricos o atraviesa paredes. El primero se denomina revestimiento eléctrico y el segundo revestimiento de pared. La estructura de revestimiento generalmente consta de tres partes: un conductor (varilla guía), un aislante y una brida metálica. El conductor pasa a través del eje del aislante cilíndrico y la brida anular metálica se instala fuera del aislante y se utiliza para la conexión a tierra. El revestimiento es una estructura aislante con un fuerte componente de campo eléctrico vertical. La intensidad del campo eléctrico en la brida metálica es muy grande, lo que tiende a provocar descargas de corona y descargas repentinas a lo largo de la superficie del medio. La intensidad del campo eléctrico radial entre la brida y la varilla guía también es muy alta, lo que tiende a provocar la rotura del medio aislante. Además del uso de un único material aislante sólido para carcasas de 35 kV y menores, a menudo se utilizan múltiples materiales aislantes o se toman medidas de uniformidad del campo eléctrico para que la distribución del campo eléctrico axial y tangencial tienda a ser uniforme.
¿Qué es un acoplamiento de revestimiento?
Un acoplamiento de revestimiento es un tubo corto que se utiliza para conectar dos juntas de revestimiento en pozos de petróleo y gas. El revestimiento proporciona soporte estructural y protege el pozo contra el colapso y las presiones externas. Estos acoplamientos se fabrican de acuerdo con los estándares de acoplamiento de revestimiento
API 5CT para garantizar la confiabilidad en las operaciones de perforación.
Tipos de acoplamientos de revestimiento
BTC (acoplamiento de rosca de refuerzo): diseñado para aplicaciones de alta presión con un rendimiento de sellado superior.
LTC (acoplamiento de rosca larga): presenta roscas más largas para una mayor resistencia de la conexión.
STC (acoplamiento de rosca corta): más fácil de instalar, pero proporciona una menor resistencia a la tracción.
Definición de acoplamiento de tubería
Un acoplamiento de tubería conecta las juntas de tubería, que transportan petróleo, gas o fluidos desde el pozo hasta la superficie. Estos acoplamientos deben soportar la presión interna y el flujo de fluidos mientras mantienen un sello seguro. Al igual que los acoplamientos de revestimiento, los acoplamientos de tubería cumplen con los estándares de acoplamiento de tubería API 5CT.
Tipos de acoplamientos para tuberías
Acoplamiento para tuberías EUE (extremo externo recalcado): proporciona una mejor resistencia y resistencia a la fatiga.
Acoplamiento para tuberías NUE (extremo no recalcado): tiene un perfil más delgado, lo que permite una conexión más compacta.
Diferencias clave entre acoplamientos para tuberías y revestimiento
1. Diferentes estructuras: la boquilla de revestimiento se instala en la tubería de revestimiento, mientras que el acoplamiento se instala en el exterior de la tubería. La estructura del acoplamiento de revestimiento consta principalmente de dos partes, a saber, la carcasa de la tubería y el tubo de conexión. El tubo de revestimiento es generalmente cilíndrico, con un diámetro interior más grande y un diámetro exterior más pequeño, lo que es conveniente para las tuberías de revestimiento con diámetros exteriores más pequeños; el tubo de conexión es generalmente un anillo plano, que se utiliza para conectar la tubería de revestimiento y la tubería con un diámetro exterior más grande.
2. Diferentes procesos de fabricación: la boquilla de la carcasa debe enroscarse en la tubería de revestimiento, luego se abre un orificio en la tubería de revestimiento y, finalmente, se fija con una junta. El acoplamiento debe doblar un trozo de placa de acero, luego soldar las placas de acero juntas y luego procesarlo en un semicírculo y, finalmente, fijarlo en el exterior de la tubería con pernos.
3. Diferentes escenarios de aplicación: la boquilla de la carcasa se utiliza principalmente para conexiones de tuberías en los campos del petróleo, la industria química, el gas natural y la construcción, mientras que el acoplamiento de la carcasa se utiliza principalmente para conexiones de tuberías en industrias generales.
4. Tipo: los tipos de juntas de carcasa incluyen cabezales de carcasa de tipo tapón, cabezales de carcasa de tipo cono interior, cabezales de carcasa de tipo cono exterior y cabezales de carcasa de orificio cónico; existen muchos tipos de acoplamientos de carcasa, que incluyen principalmente juntas de carcasa de hierro fundido, juntas de carcasa de acero y juntas de carcasa de acero inoxidable. De acuerdo con los diferentes tubos de conexión, los acoplamientos de carcasa también se dividen en juntas de carcasa de bayoneta y juntas de carcasa de brida.
|
Feature
|
Casing Coupling
|
Tubing Coupling
|
|
Function
|
Supports and protects the well structure
|
Transports fluids from the wellbore to the surface
|
|
Size Range
|
Larger diameters (4.5" - 20"+)
|
Smaller diameters (1.05" - 4.5")
|
|
Thread Type
|
BTC, LTC, STC
|
EUE, NUE
|
|
Pressure Handling
|
External pressure resistance
|
Internal pressure resistance
|
|
Application
|
Well casing support
|
Oil and gas production
|
Cómo elegir entre acoplamientos para tuberías y revestimientos
La elección del acoplamiento adecuado depende de varios factores:
1. Requisitos de diseño del pozo
Si necesita mantener la integridad estructural, elija acoplamientos para tuberías y revestimientos.
Si el objetivo es el transporte de fluidos, seleccione acoplamientos para tuberías y revestimientos.
2. Condiciones de presión y carga
Los entornos de alta presión requieren acoplamientos para tuberías y revestimientos BTC o EUE para una mayor durabilidad.
Para aplicaciones estándar, los acoplamientos STC o NUE pueden ser suficientes.
3. Selección de materiales para resistencia a la corrosión
En entornos ricos en CO₂ o H₂S, utilice acoplamientos para tuberías y revestimientos de acero aleado o acoplamientos para tuberías y revestimientos resistentes a la corrosión.
Para aplicaciones generales, los acoplamientos para tuberías y revestimientos de acero al carbono ofrecen una solución rentable.
Estándares de la industria para acoplamientos para tuberías y revestimientos
Ambos tipos de acoplamientos deben cumplir con los estándares API 5CT, que especifican dimensiones, grados de material y rendimiento de la conexión. Los operadores de pozos siempre deben verificar que sus acoplamientos sean acoplamientos para tuberías con certificación ISO para garantizar el cumplimiento de las normas de seguridad.
Resumen
Entender las diferencias entre los acoplamientos para tuberías de revestimiento y los acoplamientos para tuberías de producción es fundamental para la integridad del pozo y la eficiencia de la producción. Seleccionar el tipo de acoplamiento correcto en función de las condiciones del pozo, la presión y la resistencia a la corrosión garantiza un rendimiento a largo plazo y ahorros de costos. Elija siempre acoplamientos con certificación API e ISO para mantener la confiabilidad en las operaciones de yacimientos petrolíferos. Al optimizar su proceso de selección, puede mejorar la seguridad del pozo, reducir los costos de mantenimiento y mejorar la eficiencia general de la producción.
BAOWI STEEL ofrece acoplamientos para tuberías de revestimiento y tuberías API 5CT de alta calidad con materiales de primera calidad, suministro global y precios competitivos, lo que garantiza la confiabilidad de sus proyectos de petróleo y gas.
English
Español
بالعربية
Teléfono:
Whatsapp:
Correo electrónico:
