Análisis integral de carcasa API 5CT L80: características, especificaciones y aplicaciones
introducción
API 5CT es una norma técnica para tuberías de pozos petroleros comúnmente utilizada en la industria del petróleo y el gas, que proporciona especificaciones estrictas para la producción, inspección y aplicación de revestimientos y tuberías. Como uno de los grados importantes, la carcasa API 5CT L80 goza de una gran reputación en la industria por su excelente resistencia a la corrosión y resistencia mecánica. Este artículo analizará exhaustivamente las características, especificaciones, procesos de producción y áreas de aplicación de la carcasa API 5CT L80 para brindar a los usuarios una referencia clara y detallada.
Características del buje API 5CT L80
Categorías y niveles de productos
Los bujes API 5CT L80 se dividen en tres niveles de especificación de producto (PSL-1, PSL-2 y PSL-3) para cumplir con diferentes requisitos de uso. Su acero se divide a su vez en tres tipos: L80-1, L80 9Cr y L80 13Cr según los requisitos de rendimiento. Cada tipo tiene materiales y propiedades ligeramente diferentes, pero todos reciben un tratamiento térmico para mejorar la resistencia a la corrosión y las propiedades mecánicas.
Resistencia a la corrosión
El material de la carcasa API 5CT L80 está especialmente diseñado para resistir la corrosión por dióxido de carbono (CO₂) y sulfuro de hidrógeno (H₂S), y es especialmente adecuado para pozos de petróleo y gas que contienen sulfuro de hidrógeno. En entornos hostiles, su excelente resistencia a la corrosión extiende significativamente la vida útil y reduce el riesgo de agrietamiento de las tuberías.
Proceso de tratamiento térmico
L80-1: Templado y revenido en toda su longitud (Q).
L80 9Cr y L80 13Cr: normalmente utilizan el proceso de enfriamiento al aire. L80 13Cr puede volverse quebradizo cuando se templa por debajo de 620°C (1150°F), por lo que se requiere atención especial al control de la temperatura.
Propiedades mecánicas
Límite elástico: 552 MPa a 655 MPa.
Resistencia a la tracción: mínimo 655 MPa.
La resistencia mecánica de L80 es superior a la de J55 y K55, similar a la de N80, y es representativa del grado de resistencia media.
Especificaciones e identificación de carcasa API 5CT L80.
1. Rango de tallas
Buje: 4-1/2” a 20” DE.
Tubería: 1.050” a 4-1/2” DE.
2. Espesor y tolerancia de la pared.
La tolerancia del espesor de la pared es -12,5%.
Tolerancia del diámetro exterior:
Menos de 4-1/2”: ±0,79 mm (0,031 pulg.).
Mayor o igual a 4-1/2”: +1% OD, -0,5% ID.
3. Rango de longitud
R1: 4,88 a 7,62 metros.
R2: 7,62 a 10,36 metros.
R3: 10,36 a 14,63 metros.
4.Marca de identificación
L80-1: Una banda roja, una banda marrón.
L80 9Cr: una banda roja, una banda marrón, dos bandas amarillas.
L80 13Cr: una banda roja, una banda marrón, una banda amarilla.
Proceso de fabricación de carcasa API 5CT L80.
5. Tipo de fabricación
L80-1: Se puede utilizar soldadura sin costura o por resistencia (ERW), pero el proceso sin costura es más común.
L80 9Cr y L80 13Cr: Producidos únicamente con tecnología sin costuras.
6.Tipo de conexión
Elija entre diferentes conexiones finales según su aplicación:
Carcasa: BTC (rosca trapezoidal sesgada) de uso común.
Tubería de aceite: normalmente EUE (engrosada externamente) o NU (no engrosada).
API 5CT GRADE L80 Pipes, Casing and Tubing dimensions and tolerances chart
Specification
|
API 5CT/ISO 11960
|
Material
|
L80, steel grade
|
Outer Diameter
|
4 1/2″-20″, (114.3-508mm)
|
Wall Thickness
|
1.0mm – 30 mm
|
Casing Dimensions
|
114.3 mm (4.5″) to 406.4 mm (16″)
|
Tubing Dimensions
|
26.7 mm (1.05″) to 114.3 mm (4.5″)
|
Length
|
max 12000mm
|
Thread type
|
SC(Short round thread), LC(Long round thread), BC(Buttress thread)
|
API 5L
|
API 5L GR.42 / 46 / 52 / 56 / 60 / 65 / 70 / 80
|
Proceso de tratamiento térmico
Todos los casquillos L80 requieren tratamiento térmico para garantizar el rendimiento del material. L80 9Cr y L80 13Cr exhiben una excelente tenacidad y resistencia a la corrosión después del templado y revenido.
Principales aplicaciones de los bujes API 5CT L80
industria del petróleo y el gas
La carcasa API 5CT L80 se utiliza ampliamente en operaciones de perforación y producción. Su material es particularmente adecuado para pozos de petróleo y gas que contienen gas azufre y puede abordar eficazmente el problema de corrosión de las tuberías causado por el sulfuro de hidrógeno.
Pozos profundos y condiciones de pozos complejos
La carcasa L80 es una opción ideal en pozos profundos o con geología compleja donde se requiere alta resistencia a la tracción y a la corrosión.
Protección del medio ambiente y control de costes
Al elegir tuberías de alto rendimiento con clasificación L80, puede extender significativamente la vida útil y reducir la frecuencia de las reparaciones, reduciendo efectivamente los costos operativos.
API 5CT L80 Carbon Steel Line Pipes Dimensions
Size
|
Weight
|
Outside Diameter
|
Wall Thickness
|
End Finish
|
Grade
|
in
|
mm
|
in
|
mm
|
J55K55
|
L80
|
N80
|
C90T95
|
P110
|
4 1/2
|
9.50
|
4.500
|
114.3
|
0.205
|
5.21
|
PS
|
–
|
–
|
–
|
–
|
10.50
|
0.224
|
5.69
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
11.60
|
0.250
|
6.35
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
13.50
|
0.290
|
7.37
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
15.10
|
0.337
|
9.56
|
–
|
–
|
–
|
–
|
PLB
|
5
|
11.50
|
5.00
|
127.00
|
0.220
|
5.59
|
PS
|
–
|
–
|
–
|
–
|
13.00
|
0.253
|
6.43
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
15.00
|
0.296
|
7.52
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
18.00
|
0.362
|
9.19
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
21.40
|
0.437
|
11.10
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
23.20
|
0.478
|
12.14
|
–
|
|
|
PLB
|
|
24.10
|
0.500
|
12.70
|
–
|
|
|
PLB
|
|
5 1/2
|
14.00
|
5.500
|
139.7
|
0.244
|
6.20
|
PS
|
–
|
–
|
–
|
–
|
15.50
|
0.275
|
6.98
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
17.00
|
0.304
|
7.72
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
20.00
|
0.361
|
9.17
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
23.00
|
0.415
|
10.54
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
6 5/8
|
20.00
|
6.625
|
168.28
|
0.288
|
7.32
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
24.00
|
0.352
|
8.94
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
28.00
|
0.417
|
10.59
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
32.00
|
0.475
|
12.06
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
7
|
17.00
|
7.00
|
177.80
|
0.231
|
5.87
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
20.00
|
0.272
|
6.91
|
PS
|
–
|
–
|
–
|
–
|
23.00
|
0.317
|
8.05
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
–
|
26.00
|
0.362
|
9.19
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
29.00
|
0.408
|
10.36
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
32.00
|
0.453
|
11.51
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
35.00
|
0.498
|
12.65
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
38.00
|
0.540
|
13.72
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
7 5/8
|
24.00
|
7.625
|
193.68
|
0.300
|
7.62
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
26.40
|
0.328
|
8.33
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
29.70
|
0.375
|
9.52
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
33.70
|
0.430
|
10.92
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
39.00
|
0.500
|
12.70
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
42.80
|
0.562
|
14.27
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
45.30
|
0.595
|
15.11
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
47.10
|
0.625
|
15.88
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
8 5/8
|
24.00
|
8.625
|
219.08
|
0.264
|
6.71
|
PS
|
–
|
–
|
–
|
–
|
28.00
|
0.304
|
7.72
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
32.00
|
0.352
|
8.94
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
36.00
|
0.400
|
10.16
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
40.00
|
0.450
|
11.43
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
44.00
|
0.500
|
12.70
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
49.00
|
0.557
|
14.15
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
9 5/8
|
32.30
|
9.625
|
244.48
|
0.312
|
7.92
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
36.00
|
0.352
|
8.94
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
40.00
|
0.395
|
10.03
|
PSLB
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
–
|
43.50
|
0.435
|
11.05
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
47.00
|
0.472
|
11.99
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
53.50
|
0.545
|
13.84
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLBE
|
PLB
|
58.40
|
0.595
|
15.11
|
–
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
PLB
|
10 3/4
|
32.75
|
10.75
|
273.05
|
0.279
|
7.09
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
40.50
|
0.350
|
8.89
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
15.50
|
0.400
|
10.16
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
51.00
|
0.450
|
11.43
|
PSB
|
PSB
|
PSB
|
PSBE
|
PSB
|
55.50
|
0.495
|
12.57
|
–
|
PSB
|
PSB
|
PSBE
|
PSB
|
60.70
|
0.545
|
13.84
|
–
|
–
|
–
|
PSBE
|
PSB
|
65.70
|
0.595
|
15.11
|
–
|
–
|
–
|
PSB
|
PSB
|
13 3/8
|
48.00
|
13.375
|
339.73
|
0.330
|
8.38
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
54.50
|
0.380
|
9.65
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
61.00
|
0.430
|
10.92
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
68.00
|
0.480
|
12.19
|
PSB
|
PSB
|
PSB
|
PSB
|
PSB
|
72.00
|
0.514
|
13.06
|
–
|
PSB
|
PSB
|
PSB
|
PSB
|
16
|
65.00
|
16
|
406.40
|
0.375
|
9.53
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
75.00
|
0.438
|
11.13
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
84.00
|
0.495
|
12.57
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
109.00
|
0.656
|
16.66
|
P
|
P
|
P
|
–
|
P
|
18 5/8
|
87.50
|
18.625
|
473.08
|
0.435
|
11.05
|
PSB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
20
|
94.00
|
20
|
508.00
|
0.438
|
11.13
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
106.50
|
0.500
|
12.70
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
133.00
|
0.635
|
16.13
|
PSLB
|
–
|
–
|
–
|
–
|
Resumir
La carcasa API 5CT L80 ocupa una posición importante en la industria del petróleo y el gas debido a su excelente resistencia a la corrosión, alta resistencia y capacidad para adaptarse a condiciones complejas de pozos. Desde la selección de materiales hasta los procesos de tratamiento térmico y las especificaciones y marcas específicas, los casquillos L80 se diseñan y producen teniendo en cuenta la eficiencia y la seguridad. Comprender sus características y escenarios de aplicación ayudará a las empresas a elegir los productos más adecuados en función de las necesidades reales, brindando un fuerte apoyo para operaciones eficientes en la extracción de petróleo y gas.